%D0%BD%D0%B8%D1%87%D0%B5%D0%BA%20%D0%BA%D0%B5%D0%BD%D3%99
Перевод: <ml0>1) <tr>как</tr>, <tr>каки́м о́бразом (при беспоко́йстве</tr>, <tr>пережива́нии и</tr> т. п.)
<eml><w>ничек кенә укырсың икән?</w> как бу́дешь учи́ться?</eml>
<eml><w>автобуска ничек кенә утырырсың икән?</w> как ся́дешь в авто́бус?</eml>
<ml0>2) <tr>как</tr>, <tr>ка́к бы</tr>, <tr>как то́лько</tr> (обозн. сильное желание)
<eml><w>ничек кенә бу китапны алырга?</w> ка́к бы доста́ть э́ту кни́гу?</eml>
Похожие слова:
- итек кунычы — = итек балтыры <tr>голени́ще</tr> (сапога́), <tr>халя́ва</tr> обл.
- кичеккән — прил.
<tr>запозда́лый</tr>
<eml><w>кичеккән күрсәтмә</w> запозда́лое указа́ние</eml>
- һич кенә дә — <ml0>1) <tr>нима́ло</tr>, <tr>ничу́ть</tr>, <tr>ни ка́пельки</tr>; <tr>ни в ко́ей ме́ре</tr>; <tr>ни за каки́е коври́жки</tr>
<ml0>2) <tr>ни в мале́йшей сте́пени</tr>; <tr>ни на йо́ту</tr>
<ml0>3) <tr>далеко́</tr>
<eml><w>һич кенә дә алай түгел</w> далеко́ не так</eml>
<ml0>4) <tr>ни в каку́ю</tr>
<eml><w>һич кенә дә риза түгел</w> ни в каку́ю не согла́сен</eml>